Autres Brésils

• 21 ter rue Voltaire • 75011 Paris • bresils[@]autresbresils.net • Tél : 01 40 09 15 81

En octobre 2002 s’est créé le site internet Autres Brésils à l’initiative de quelques personnes, brésiliennes et françaises, soucieuses d’élaborer des outils d’information et d’échanges sur le Brésil.

L’association Autres Brésils (Loi 1901), à travers l’animation du site, a pour but de faire découvrir la société brésilienne à un public francophone. Grâce à la diffusion et surtout à la traduction en français d’informations, de reportages, d’analyses, de points de vue ou de témoignages sur le Brésil en provenance d’un réseau de partenaires français et brésiliens. Des dossiers thématiques sont proposés : les grandes problématiques sociales sont ainsi traitées plus en profondeur.

Au-delà du site internet, Autres Brésils organise des tables-rondes et des projections de documentaires, l’objectif restant le même : décrypter des enjeux de société qui concernent autant le Brésil que la France et l’Europe.

Depuis 2005, à Paris, Autres Brésils organise « Brésil en Mouvements » : une semaine de projections documentaires suivies de rencontres avec les réalisateurs et/ou de débats avec des « spécialistes » (universitaires, militants associatifs ou politiques, journalistes, témoins, etc.). En amont ou en aval, des projections/débats ponctuelles sont organisées ailleurs en France à partir de la même programmation. Autres Brésils entend continuer à organiser « Brésil en Mouvements » tous les ans.

 

Par ailleurs, un système de location de films documentaires pour projections publiques a été mis en place, pour que ces films soient (re)vus le plus possible. Une autre manière de continuer le travail de décryptage de la société brésilienne tout en aidant à une meilleure connaissance et diffusion du documentaire brésilien.

(source : site internet Autres Brésils)

Films dans Tessa